🇫🇷 (👉English below) L’Afrique du Sud est encore aujourd’hui marquée par l’histoire de l’apartheid. Nombreux et nombreuses sont les activistes qui s’inspirent de nos jours des personnalités du mouvement anti-apartheid.
👀 Pour commencer notre étude, notre voyage, il nous est apparu essentiel d’aller sur les traces d’une des figures les plus connues du mouvement contestataire de l’époque : Nelson Mandela.
🇿🇦 Mandela est resté plus de 27 ans en prison pour s’être battu pour l’égalité de tous et toutes. Alors, dans quelles conditions a-t-il vécu ? Comment s’est passé son emprisonnement ? Où ont été pensées les prémices de la constitution sud-africaine actuelle ? Pourquoi Robben Island représente aujourd’hui, pour les Sud-Africains et les Sud-Africaines, un symbole de lutte et de victoire contre le régime raciste de l’apartheid ?
—–
🇿🇦 South Africa is still marked today by the history of apartheid. Many activists today are inspired by the personalities of the anti-apartheid movement.
👀 To begin our study, our journey, it seemed essential to go in the footsteps of one of the most well-known figures of the protest movement of the time: Nelson Mandela.
🇿🇦 Mandela spent over 27 years in prison for fighting for equality for all. So, what conditions did he live under? What was his imprisonment like? Where were the beginnings of the current South African constitution thought up? Why does Robben Island represent today, for South Africans, a symbol of struggle and victory against the racist regime of apartheid?